-
1 distintivo
1. adjотличительный; характерный2. m1) знак отличия; значок2) отличительный знак; опознавательный знак -
2 distintivo
1. adjотличительный; характерный2. m1) знак отличия; значок2) отличительный знак; опознавательный знак -
3 distintivo
сущ.общ. опознавательный знак, орден, отличительный, отличительный знак, различительный, характерный (отличительный), знак отличия, отличие, признак -
4 distintivo
1. adj (de uno, algo)отличи́тельный, характе́рный, специфи́ческий (для кого; чего)2. m1) характе́рная черта́, осо́бенность; отличи́тельный при́знак2) знак отли́чия; награ́да -
5 distintivo de trabajador en cajón de hinca
spa distintivo (m) de trabajador en cajón de hinca, distintivo (m) de tubistarus жетон (м) кессонщика, рабочая санитарная книжка (ж) кессонщикаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > distintivo de trabajador en cajón de hinca
-
6 distintivo de tubista
spa distintivo (m) de trabajador en cajón de hinca, distintivo (m) de tubistarus жетон (м) кессонщика, рабочая санитарная книжка (ж) кессонщикаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > distintivo de tubista
-
7 distintivo de llamada
сущ.ВМФ. позывнойИспанско-русский универсальный словарь > distintivo de llamada
-
8 rasgo distintivo
сущ.общ. различительный признак, характерная черта (sobresaliente) -
9 signo distintivo
сущ.общ. опознавательный знак -
10 знак
м.1) signo m; marca f ( клеймо)фабри́чный знак — marca de fábricaопознава́тельный знак — signo distintivo, distintivo mномерно́й знак ( автомобиля) — chapa de matrículaдоро́жный знак — indicador del tráfico( de la circulación)водяно́й знак — filigrana f ( marca en el papel)знак ра́венства мат. — signo de igualdadзнаки препина́ния грам. — signos de puntuaciónвосклица́тельный знак — signo de admiraciónвопроси́тельный знак — signo de interrogaciónпеча́тный знак — carácter tipográficoзнак Зодиа́ка астр. — signo del Zodíacoзнак на пи́шущей маши́нке — pique de máquina de escribirзнак внима́ния — signo de atenciónв знак дру́жбы — en señal (en prueba) de amistad3) ( сигнал) señal f, seña fдать знак — dar la señal, hacer señas4) ( предзнаменование) signo m, agüero mдурно́й знак — mal signo (agüero)••де́нежный знак — papel moneda, billete de bancoзнак отли́чия — distintivo m, condecoración f, insignia fпод знаком (+ род. п.) — bajo el signo (de) -
11 опознавательный
прил.опознава́тельный знак — signo distintivo; distintivo mопознава́тельный сигна́л воен. — señal de reconocimientoопознава́тельные огни́ — fuegos de seguridad -
12 отличие
с.1) ( различие) diferencia f, distinción f, distintivo mв отли́чие от (+ род. п.) — a distinción de, a diferencia de3) ( награда) condecoración fпредста́вить к отли́чию — recomendar para conceder una condecoraciónзнак отли́чия — distintivo m, condecoración f, insignia f -
13 различительный
-
14 характерный
I характ`ерныйприл.1) característico, individual, típico; particular ( особенный); distintivo ( отличительный)характе́рное лицо́ — facciones característicasхаракте́рная черта́ — rasgo distintivo (sobresaliente), signo característicoхаракте́рная для него́ осо́бенность — una peculiaridad que le caracteriza (definitoria de él), se singulariza (se distingue) por esa peculiaridad2) иск. de carácterхаракте́рный актер — característico mхаракте́рные та́нцы — danzas de carácterхаракте́рные ро́ли — papeles de carácterII хар`актерныйуст., прост. -
15 carácter
m1) знак, изображение2) буква, знак; символ3) литера4) магический знак, магическая фигура, магическое изображение5) тавро; клеймо6) (неизгладимый) след; отпечатокimprimir carácter — накладывать отпечатокcarácter oficial — официальный характерcarácter generoso — великодушный характерtiene buen carácter — у него хороший характер9) характер, черта ( национальные)10) признак, черта, свойствоcarácter distintivo — отличительный признак11) сильная натура, яркий характер; твёрдая (сильная) воляno tiene carácter — у него нет характера, он слабовольный человек12) характерность, индивидуальность, своеобразие13) стиль, манера (игры актёра и т.п.)de medio carácter разг. ( обычно о музыке) — неопределённый стиль (характер)14) pl шрифт15) биол. признакcarácter heredado — наследственный признак -
16 sello
m2) печатка, кольцо с печаткой4) пломба5) марка ( тж госпошлины)7) человек, ставящий печать, хранитель печати8) своеобразие9) Арг. гербовая бумага10) мед. облатка••echar (poner) el sello — доводить до совершенства -
17 отличительный
прил.distintivo; característico ( характерный) -
18 шпала
ж.1) ж.-д. traviesa f2) воен. ( знак различия) rectángulo m (distintivo militar de la graduación en el Ejército Soviético hasta en año 1943) -
19 rectángulo
сущ.1) общ. прямоугольник, прямоугольный2) воен. (знак различия) шпала (distintivo militar de la graduación en el Ejército Soviético hasta en año 1943) -
20 sello
m1) печа́ть; штамп; ште́мпельponer el sello en algo — поста́вить печа́ть на что
2) кольцо́ с печа́ткой3)tb sello móvil — (почтовая; гербовая) ма́рка
poner un sello en algo — накле́ить ма́рку на что
4) de algo перен печа́ть чего5)tb sello distintivo — перен отличи́тельная черта́; своеобра́зие
sello característico — характе́рная черта́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
distintivo — distintivo, va adjetivo 1. Que distingue o caracteriza algo: Su fuerte carácter es un rasgo distintivo de su personalidad. El consumismo es una característica distintiva de nuestra sociedad. sustantivo masculino 1. Señal que sirve para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
distintivo — distintivo, va (De distinto). 1. adj. Que tiene facultad de distinguir. 2. Dicho de una cualidad: Que distingue o caracteriza esencialmente algo. U. t. c. s.) 3. m. Insignia, señal, marca. ☛ V. rasgo distintivo … Diccionario de la lengua española
distintivo — [der. di distinguere, distinto ]. ■ agg. [atto a distinguere: segno d. ] ▶◀ caratteristico, particolare, peculiare, proprio, specifico. ‖ tipico. ◀▶ comune, generale. ■ s.m. [oggetto atto a contrassegnare, per lo più una persona in base al… … Enciclopedia Italiana
distintivo — adj. 1. Que serve para estabelecer distinção ou diferença. • s. m. 2. Sinal, emblema, insígnia … Dicionário da Língua Portuguesa
distintivo — {{#}}{{LM D13756}}{{〓}} {{SynD14081}} {{[}}distintivo{{]}}, {{[}}distintiva{{]}} ‹dis·tin·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que distingue o que permite distinguir o caracterizar algo: • un elemento distintivo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
distintivo — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene la propiedad de distinguir o caracterizar: ■ rasgo distintivo. ► sustantivo masculino 2 Objeto o marca que diferencia al que la lleva: ■ llevaba un distintivo de la Cruz Roja. SINÓNIMO insignia * * * distintivo … Enciclopedia Universal
distintivo — di·stin·tì·vo agg., s.m. AU 1. agg., che distingue: segno, particolare distintivo Sinonimi: caratteristico, caratterizzante, particolare, peculiare, proprio. Contrari: generale, generico. 2. s.m., contrassegno che serve a distinguere e… … Dizionario italiano
distintivo — (adj) (Intermedio) que permite o ayuda a diferenciar algo por constituir una característica esencial Ejemplos: El sabor distintivo de la cocina asiática se deriva de la combinación de ingredientes dulces, agrios, salados, picantes y ácidos en un… … Español Extremo Basic and Intermediate
distintivo — {{hw}}{{distintivo}}{{/hw}}A agg. Che distingue: carattere distintivo | Atto a distinguere: elemento –d. B s. m. Contrassegno indicante il grado militare, l appartenenza a un partito e sim … Enciclopedia di italiano
distintivo — 1 adj Que distingue, resalta o caracteriza algo o a alguien: un rasgo distintivo, una virtud distintiva de las mujeres 2 s m Señal, marca, etc, que distingue o identifica algo o a alguien, en particular el botón con alguna insignia que se usa en… … Español en México
distintivo — sustantivo masculino marca*, señal, etiqueta, insignia, divisa, pendón. distintivo, va adjetivo peculiar, propio, privativo, característico … Diccionario de sinónimos y antónimos